Egilea

Argazkiak:

Banatu

  • del.icio.us
  • zabaldu
  • aupatu
  • meneame
  • digg

Artikulua interesgarria iruditu bazaizu, lagun iezaiguzu berau ezagutzera ematen

Zure iritzia / Su opinión

Parte har ezazu

Sariak

  • Artetsu Saria 2005

    Arbaso Elkarteak Eusko Ikaskuntzari 2005eko Artetsu sarietako bat eman dio Euskonewseko Artisautza atalarengatik

  • Buber Saria 2003

    On line komunikabide onenari Buber Saria 2003. Euskonews y Media

  • Argia Saria 1999

    Astekari elektronikoari Merezimenduzko Saria

Bideoa: Negua Ospatuz. Las Mañas

Non eta Noiz

Samaniego (Araba) – Abenduak 7

Zer gertatzen da

Aurreko asteetan, herriko gazte jendeak egurra pilatzen aritzen da su handia prestatzearren.

Bitartean, adineko lagunek izpilikua moztu eta sortak egiten dituzte, “mañas” esaten dioten horiek osatuz. Horrela, abenduaren 7an umeek sorta horiei su ematen diete eta herrian barrena ibiltzen dira izpilikuaren usain gozoa zabalduz. Tradizioak dioenez, izpiritu gaiztoak ere uxatzen omen ditu. Bukaeran herri osoko lagunak sutondoa elkartzen dira txorizoa, patatak eta baratzuriak erretzeko, horrekin batera Arabar Errioxako aparteko ardoa edaten dutelarik.

Bideo hau gustoko izan baduzu, klikatu hemen

Dónde y cuándo

Samaniego (Álava) – 7 de diciembre

Qué ocurre

Las semanas previas, los jóvenes del pueblo van recopilando leña hasta formar una gran hoguera. Mientras, las personas mayores cortan espliego y lo atan en haces, formando las denominadas mañas. Así, cada 7 de diciembre los niños prenden sus mañas y se pasean por el pueblo dejando un agradable olor a espliego, que, según la cuenta la tradición, espanta los malos espíritus. Finalizan en la hoguera, donde se reúne todo el pueblo al calor del fuego para asar chorizos, patatas y ajos, acompañado del excelente vino de la Rioja Alavesa.

Si le ha gustado el vídeo, haga click aquí

Irakurleen iritziak:

comments powered by Disqus
Eusko IkaskuntzaAsmozEusko Media